Hello UK! 英國留學,留學英國新鮮事: 蔬菜水果豆類的中英對照啦 - Hello UK! 英國留學,留學英國新鮮事

跳轉到內容

圖片 Featured News!!

 全新全部英國大學簡介 請點我
 全新相簿超完整教學,內容 請點我
 英國分類廣告使用完整教學 分類廣告教學
 全新BLOG部落格超完整教學!!,內容 請點我


  • (2 頁)
  • +
  • 1
  • 2
  • 您無法發起一個新主題
  • 您無法回覆此主題

蔬菜水果豆類的中英對照啦 不怕吃錯東西了 嘿嘿

#1 已離線   Citrine 圖片

  • 博士後研究
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 645
  • 註冊日期: 08-April 04
  • Location:Laaandaaan
聲望評價: 0
Neutral

發表於 22 April 2004 - 03:54 PM

參考一下的啦 :grin :grin :thumbup :thumbup


小麥 Wheat
水稻 Rice
野生稻 Wild rice
大麥 Barley
半野生大麥 Semi-wild barley
燕麥 Oats
玉米 Sweetcorn
高粱 Sorghum
大豆 Soybean
油菜 Rape
芝麻 Sesame
花生 Peanut
向日葵 Sunflower
红花 Safflower
蘇子 Perillaseed
蓖麻 Castor bean
绿豆 Mung bean
蠶豆 Broad bean
紅豆 Adzuki bean (or cow peas - red chori)
豌豆 Pea
普通菜豆 Common bean
扁豆 Hyacinth bean
鹰嘴豆 Chick pea
棉花 Cotton
红麻 Kenaf
黄麻 Jute
大麻 Hemp
青麻 Abutilon
甜菜 Sugar beet
野生甘蔗 Wild sugarcane
甘蔗 Sugarcane
地瓜 Sweet potato
西瓜 Watermelon
哈密瓜 Melon
腰果 Cashew nut
西洋梨 Avocado
牛蒡 Edible burdock
大白菜 Chinese cabbage/Chinese Leaves
根芥菜 Root mustard
子芥菜 Seedy mustard
结球甘蓝 Cabbage
球茎甘蓝 Kohlrabi
花椰菜 Cauliflower
芥蓝 Chinese kale(kailan)
黄瓜 Cucumber
西葫芦 Summer squash
南瓜 Pumpkin
冬瓜 Wax gourd
苦瓜 Balsan pear(bitter gourd)
絲瓜 Luffa(sponge gourd)
瓠瓜 Bottle gourd(calabash gourd)
菜瓜 Snake melon
韭菜 Chinese chive
韭葱 Leek
南歐蒜 Wild leek
菠菜 Spinach
芹菜 Celery
莧菜 Edible amaranth
茴香 Fennel
芫荽 Coriander
茼蒿 Garland chrysanthemum
水芹 Water dropwort
菱 Water caltrop
芋 Taro
茭白 Water bamboo
山楂 Hawthorn
李子 Plum
杏 Apricot
核桃 Walnut
栗 Chestnut
醋栗 Gooseberry
柿 Persimmon
棗 Jujube
柑桔 Citrus fruits
荔枝 Litchi
龍眼 Longan
枇杷 Loquat
番石榴 guava

本篇文章已被 Citrine 於 22 April 2004 - 07:08 PM 編輯過

0

#2 已離線   Dav 圖片

  • 系主任
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 3169
  • 註冊日期: 18-November 03
  • Gender:Male
聲望評價: 0
Neutral

發表於 22 April 2004 - 10:08 PM

:thumbup :thumbup :thumbup
Fifteen men on a dead man's chest. Yo ho ho and a bottle of rum.
0

#3 已離線    圖片

  • Hello UK!
  • 圖片
  • 檢視網誌
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 949
  • 註冊日期: 24-March 03
  • Location:Uni of Portsmouth
  • Interests:I'M NOT KOREAN!
聲望評價: 0
Neutral

發表於 22 April 2004 - 11:17 PM



我也來舖許舖許 real gooooooooooooooooood
:thumbup :thumbup :thumbup :thumbup :thumbup
文章圖片
...I'M THE ONE WHO'S ALWAYS DOIN SOMETHING WHICH I DONT EVEN KNOW EITHER LOL! XD
0

#4 已離線   Citrine 圖片

  • 博士後研究
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 645
  • 註冊日期: 08-April 04
  • Location:Laaandaaan
聲望評價: 0
Neutral

發表於 24 April 2004 - 12:08 PM

小白你這張照片真是風情萬種啊
嘿嘿

多謝多謝!!!ㄏ嘿嘿嘿嘿嘿 :grin :grin :thumbup :thumbup
0

#5 已離線   kaokao 圖片

  • 副教授
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 821
  • 註冊日期: 14-August 02
聲望評價: 0
Neutral

發表於 24 April 2004 - 04:07 PM

借問一下, 紅 ,黃, 大, 青麻 可以煮什麼???
0

#6 已離線   Citrine 圖片

  • 博士後研究
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 645
  • 註冊日期: 08-April 04
  • Location:Laaandaaan
聲望評價: 0
Neutral

發表於 24 April 2004 - 04:56 PM

引用框(kaokao @ Apr 25 2004, 12:07 AM)

借問一下, 紅 ,黃, 大, 青麻 可以煮什麼???

不能煮什麼
我放在那邊搗蛋用的
呵呵 :grin :grin :grin
0

#7 已離線    圖片

  • Hello UK!
  • 圖片
  • 檢視網誌
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 949
  • 註冊日期: 24-March 03
  • Location:Uni of Portsmouth
  • Interests:I'M NOT KOREAN!
聲望評價: 0
Neutral

發表於 27 April 2004 - 05:01 PM

引用框(Citrine @ Apr 24 2004, 01:08 PM)

小白你這張照片真是風情萬種啊
嘿嘿

多謝多謝!!!ㄏ嘿嘿嘿嘿嘿 :grin :grin :thumbup :thumbup

:blush 剛溫阿~~

喔 你是說我還是黑大姊
這很重要
哈哈

:dgrin
文章圖片
...I'M THE ONE WHO'S ALWAYS DOIN SOMETHING WHICH I DONT EVEN KNOW EITHER LOL! XD
0

#8 已離線    圖片

  • Hello UK!
  • 圖片
  • 檢視網誌
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 949
  • 註冊日期: 24-March 03
  • Location:Uni of Portsmouth
  • Interests:I'M NOT KOREAN!
聲望評價: 0
Neutral

發表於 27 April 2004 - 05:02 PM

引用框(kaokao @ Apr 24 2004, 05:07 PM)

借問一下, 紅 ,黃, 大, 青麻 可以煮什麼???

熊熊一看以為是大麻
哈哈哈
文章圖片
...I'M THE ONE WHO'S ALWAYS DOIN SOMETHING WHICH I DONT EVEN KNOW EITHER LOL! XD
0

#9 已離線   Willa 圖片

  • 2006 Hello UK! Girl
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 1844
  • 註冊日期: 12-September 03
  • Interests:sleep
聲望評價: 0
Neutral

發表於 27 April 2004 - 06:16 PM

引用框(Citrine @ Apr 22 2004, 03:54 PM)

大麻 Hemp

就 ...

就 是 大 麻 ...

0

#10 已離線   Citrine 圖片

  • 博士後研究
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 645
  • 註冊日期: 08-April 04
  • Location:Laaandaaan
聲望評價: 0
Neutral

發表於 28 April 2004 - 07:10 PM

[quote name='Willa' date='Apr 28 2004, 02:16 AM'][quote name='Citrine' date='Apr 22 2004, 03:54 PM'] 憭折獄          Hemp[/quote]

0

#11 已離線   noodles 圖片

  • 教授
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 1359
  • 註冊日期: 06-September 02
聲望評價: 0
Neutral

發表於 28 April 2004 - 11:58 PM

[quote name='Citrine' date='Apr 29 2004, 03:10 AM'][quote name='Willa' date='Apr 28 2004, 02:16 AM'] [quote name='Citrine' date='Apr 22 2004, 03:54 PM'] 憭折獄          Hemp[/quote]

[SIZE=7]
0

#12 已離線   Dav 圖片

  • 系主任
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 3169
  • 註冊日期: 18-November 03
  • Gender:Male
聲望評價: 0
Neutral

發表於 10 May 2004 - 10:03 PM

引用框(小白公主 @ Apr 27 2004, 05:02 PM)

引用框(kaokao @ Apr 24 2004, 05:07 PM)

借問一下, 紅 ,黃, 大, 青麻 可以煮什麼???

熊熊一看以為是大麻
哈哈哈

那大麻可以用來作 'happy brownies' 'weed pie' or 'crazy cakes'... :grin
Fifteen men on a dead man's chest. Yo ho ho and a bottle of rum.
0

#13 已離線   ycpeng_miro 圖片

  • 高中生
  • 圖片
  • 檢視網誌
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 178
  • 註冊日期: 21-May 04
  • Location:Taiwan
  • Interests:travels, take photos, reading...
聲望評價: 0
Neutral

發表於 21 May 2004 - 05:31 PM

wow... it's great to know this things!!! :blush :blush :blush
To be or not to be! That's a question...

>>GALLERY<<
0

#14 已離線   lolaliu 圖片

  • 系主任
  • 圖片
  • 檢視相簿
  • 群組: 資深會員
  • 文章數: 3141
  • 註冊日期: 12-March 04
  • Gender:Female
聲望評價: 26
Good

文章圖片  發表於 27 June 2004 - 07:54 AM

補充說明~
我在南安這邊發現
1. 青江菜 Green Pak Choi
(我想應該是廣東話翻譯過來的,我馬來西亞的室友說他們叫小白菜,和我們所指的不同)
2. 荸薺或馬蹄 water chestnut

ps. Hemp在body shop 真的很多,不過當時不知道那是什麼,
看到原來是大麻,有點驚訝!我想我是少見多怪吧! :blush

本篇文章已被 lolaliu 於 13 July 2004 - 07:15 PM 編輯過

感謝上帝的保守,讓我一直能安然渡過每個困境!

台灣是我永遠的國家!!
0

#15 已離線   hellotracy 圖片

  • 大學生
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 204
  • 註冊日期: 05-May 04
聲望評價: 0
Neutral

文章圖片  發表於 12 July 2004 - 03:15 PM

引用框(Citrine @ Apr 22 2004, 11:54 PM)

棉花 Cotton

棉花能吃嗎??? :geek :geek :geek

請告訴我用煮的、烤的、滷的,還是??????? :confused :confused
0

#16 已離線   ROSECHUNG 圖片

  • 幼稚園學生
  • 圖片
  • 檢視網誌
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 19
  • 註冊日期: 15-May 02
聲望評價: 0
Neutral

發表於 19 July 2004 - 11:33 PM

西洋梨 Avocado

這不對喲
Avocado這應該是台灣說的酪梨 才是優
:)
0

#17 已離線   kimo39 圖片

  • 小學學生
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 46
  • 註冊日期: 22-August 03
  • Location:University of Leeds
聲望評價: 0
Neutral

發表於 22 July 2004 - 02:19 AM

呵呵!真是棒!感恩!!!請問九層塔叫什麼?謝謝
文章圖片
文章圖片
0

#18 已離線   hellotracy 圖片

  • 大學生
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 204
  • 註冊日期: 05-May 04
聲望評價: 0
Neutral

發表於 22 July 2004 - 09:01 AM

引用框(kimo39 @ Jul 22 2004, 10:19 AM)

請問九層塔叫什麼?

九層塔又稱蘿勒,也就是basil
0

#19 已離線   anfy 圖片

  • 博士後研究
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 637
  • 註冊日期: 14-August 04
聲望評價: 0
Neutral

發表於 17 August 2004 - 08:07 AM

粉想念好吃的紅燒'牛腩'!
請問'牛腩'英文怎麼說阿?
我要如何去超市買到?
HelloUk Baby: Baby James in London
0

#20 已離線   Avonne 圖片

  • 大學生
  • 圖片
  • 群組: 正式會員
  • 文章數: 240
  • 註冊日期: 12-July 04
聲望評價: 0
Neutral

發表於 17 August 2004 - 09:28 AM

順便請問.. :sayhi

Beef Stew
Spicy Beef Stew
Braised Spicy Beef Stew

這三個怎麼區分啊?
0

  • (2 頁)
  • +
  • 1
  • 2
  • 您無法發起一個新主題
  • 您無法回覆此主題